Автор проекта

Александр Соколов

alexander-falke@yandex.ru

Выпускник Марийского государственного университета. Историк, археолог, этнолог, журналист.

Старший научный сотрудник Центра археолого-этнографических исследований МарГУ.

«Блажен, кто память предков чтит»

(Гёте)

АПТУЛЛИНА Альбертина Петровна

АПТУЛЛИНА Альбертина Петровна (11.08.1954, д. Шойдум Куженерский район Марийская АССР).

Деятель культуры, поэтесса, издатель, переводчик. «Заслуженный деятель искусств РМЭ» (1998 год). Лауреат премии Mapийского комсомола им. Олыка Ипая (1988 год). Председатель общества «Марий Эл – Суоми» (с 1995 года).

Окончила Марийский Государственный университет (1977 год). Редактор Mapийского радио, отдела журнала «Ончыко», с 1986 года - главный редактор, в 1996-2000 гг. директор Mapийского книжного издательства; с 2003 директор издательства «Ото».

Автор книг: «Кечан эрдене» (1976 год), «Каласынем тылат» (1982 год), «Короткое лето» (1984 год), «Шинчаваш ончен» (1988 год), «Так и живет моя душа» (1999 год), «Кунам гынат» (Когда-нибудь) (2011 год), сборник «Соната для скрипки соло» вышел в Эстонии, 2008 году (на эстонском, марийском, русском и английском языках), Венгрии (2012 год) (на венгерском, марийском, немецком и французском языках) под именем Альбертина. Переводы на мар. язык стихов финно-угорских авторов. Множество песен на ее стихи.